Dobro veče, ovo pre mene je bio Đorđe. Moje ime je Grožđe.
Večeras ću vam pričati o jednom tužnom, a kako smo shvatili i krajnje mutnom događaju. Naime, pre 34 godine, dakle 1961. godine, održana je 21., ujedno poslednja partija meča za titulu svetskog šampiona u šahu, između Botvinika i Talja. Prema onome što su nas u školi učili na časovima istorije umetnosti, Mihail Talj je predao partiju u 33. potezu i time vratio šahovsku krunu Mihailu Botviniku. Međutim, dokaz da nije bilo baš tako možete naći u savremenoj literaturi, između ostalog i na vrlo akuratnom veb-sajtu koji se nalazi na adresi www.chessebook.com. Potražite, dakle, 21. partiju meča Botvinik - Talj i pratite je potez po potez.
d4 Sf6; c4 g6; Sc3 Lg7; e4 d6; f3 Sd7; Le3 e5; Se2 0-0; d5 Sh5; Dd2 f5;
I šta se dešava? Pogledajte tablu. Crni kralj i top su nestali. Nema ih. Kaput. Istoričari kažu da je Botvinik, ljut što je Talj glasno mešao čaj metalnom kašičicom, besno zgrabio njegovog topa i kralja i stavio ih u džep. Kao igraču poznatom po visprenosti i snalažljivosti, Talju je bilo ispod časti da se bakće oko takvih sitnica. "Pobediću ga kako god oćeš, nek mi uzme i damu", mislio je on. Partija je nastavljena.
Međutim, u 28. potezu, Talj upada u šah-šeh. Uhvatio se za glavu. Otkud sada šah-šeh kad mi je uzeo kralja?
I onda se setio koliko puta ga je lakomislenost koštala i novaca i živaca. Setio se kako je Bobi Fišer jednom izjavio da može da pobedi bilo koju šahistkinju i to s konjem fore. "Fišer je Fišer, ali konj je konj", znalački je tada komentarisao Talj. Gde mu se sad dela ta mudrost. Kako je mislio da pobedi bez kralja? Zašto sad ne kaže: "Talj je Talj, ali kralj je kralj"?
Raste šuma i zelena tundra
i raste odraz u nevinoj Nevinoj vodi,
pokraj hale u kojoj publika čeka.
To je meč decenije,
Botvinik – Talj, Lenjingrad, '61., partija 21.,
gleda Talj – frtalj sa sata preostaje
da se otkloni taj šah – šeh.
"Душа моя рыцарская не в состояний
дураку этому трон передать",
misli Talj, koji nije mislio na vreme,
koji nije čuvao kralj.
Misli on: "Da mi je sada malj,
pa za plot, pa za plot, pa za plot..."
Gotovo!
Kakva glupost,
kakva propast,
kakva šteta,
kakav peh - pih!
Dugo mu je trebalo da shvati...
Misli Talj: "Zar je zaista gotovo?"
Avaj, misliti i srati nije isto,
u šahu pogotovo.