Geodezija

Gramatika

Gramarenje

Get it on Google Play

by Luka Činč

2016

Krugougo

Get it on Google Play

by Luka Činč

2016

Dobro veče, ja sam Ovaj.

Onaj se izvinjava, doći će drugi put.

Večeras ću vam ispričati priču o beogradskom mladiću zvanom Darko.

Darko je po struci geodeta. "Ništa posebno" - rekli bi ste vi. Ali Darko ponekad koristi svoja stručna znanja za neuobičajene stvari.

planimetar

Pre par godina, Darko je, inspirisan onim zemljotresima, napravio proračun o tome kojim bi se redom rušile stvari u njegovoj kući kada bi je zadesio zemljotres jačine preko 8 stepeni Rihterove skale.

Najpre bi, kaže Darko, popustili čeoni stubovi u pročelju kuće.

Pročelje kuće

prvo bi se srušilo.

Usledili bi redom: delovi drvenih konstrukcija, pregradni zid između spavaće i dnevne sobe, zatim nešto deblji zidovi prema kupatilu i trpezariji, električne i vodovodne instalacije i, na samom kraju, noseći stubovi od armiranog betona.

S velikim praskom, u komade
raspala bi se kaljeva peć.
Zbog te peći, roditelj njegov
trnovit put je morao preć'.

A u požaru koji bi usledio, završava Darko, izgorele bi susedne zgrade i nekoliko parkiranih automobila.

I sve unaokolo
dugo bi se pušilo.

A dok se sve u njegovom komšiluku puši, napomenimo da će Darko od sledeće nedelje svoja znanja neko vreme primenjivati kao pripadnik Geodetske službe pri Artiljeriji KoV JNA. Što je nesumnjivo sjajno, jer će kapetan Džmuljoćakić i major Kićić znati da cene njegove proračune rušenja intendantskog servisa, kantine i priručnih magacina.

Darku u čast, večeras slušamo Odu Geodeziji kompozitora Đanija Buđinija. Pošto je moje i Miličino znanje italijanskog i latinskog prilično loše, evo najpre ukratko prevoda ove pesme na srpski:

mikrometarski zavrtanj - nulti cirkl

Geodezija, lepa nauka. Tabla za crtanje, visak, zidarski čekić. Planimetar, lenjir, stativ, torba za nacrte. Šestar sa dodatkom za stezanje. Nulti cirkl ili nulto pero.

Srećno Darku i njegovoj budućoj sabraći - srećno i vama, dragi slušaoci.

Geodesia, geodesia,
Bella scientia.

La tavoletta da disegno, il piombino, il martello.
Il planimetro, la squadretta, il treppiede, la cartella.
Il compasso col dispositivo d'arresto.
Il balaustrino micrometrico.

Geodesia, geodesia,
Bella scientia.



  1. Geodezija - šta je Darko izračunao
  2. Flajer - šta se Ovome desilo kad je pokušao da uzme flajer
  3. Džingl - novi džing koji je Ovaj napisao u čast sebe
  4. Bobi - problem koji nastaje usled nedolaska Bobija na radio
  5. Đubre - neprijatnost koju je doživeo Ovaj bacajući đubre
  6. Opasnost - veliki problem nastao udvajanjem ličnosti Ovog
  7. Priroda Ovog - razmišljanje o tome ko je Ovaj a ko Onaj
  8. Bus - prvi razgovor budućih Đorđa i Grožđa o noćnom 101-u
  9. Knjaz - iznenadno bogaćenje Ovog i sticanje vlasništva nad Knjazom
  10. Tabla - sukob u koji je ušao Ovaj sa mladim parom na Dunavu
  11. Solsticije - informacije o početku zime
  12. Lada - kako je Ovaj sklapao svoj novi kompjuter
  13. Drajver - kako je nastavio da ima probleme sa kompjuterom
  14. Sport - dolazak novog saradnika zvanog Mič
  15. Sovjet - sastanak praviteljstvujuščeg sovjeta
  16. Kozomara - još jednog novog saradnika
  17. Junakinje - problemi na koje nailaze prodavačice džidžabidža

Kompletna arhiva

Hronološka arhiva

2009

2008

Kompletna arhiva